Duas raparigas de dezoito e dezanove anos estão a passar férias em casa das respectivas avós, na santa terrinha que fica no meio de nenhures. Durante a festarola da aldeia, as duas raparigas combinam ir até ao bar, perto do recinto da festa, para se divertirem um pouco. Mesmo em cima da hora, as avós pensam que talvez seja melhor não irem porque duas raparigas à noite e sozinhas não é muito aconselhável. Ainda se tivessem um rapaz com elas. As raparigas conversam e combinam que a tia de uma delas as vai buscar de carro. Sendo assim, já não há problema.

Chegadas a casa, uma das avós tem esta tirada: ' Ah, se eu soubesse que o não sei quantos ia com vocês, já não havia problema nenhum'. O não sei quantos tem quinze anos. Mais depressa as duas raparigas espancavam um gatuno do que o rapazolas.